6月, 2015年
台湾中国語動画講座～15-20 台湾vs日本第二弾 続々と野球の中国語
今回も様々な野球用語を学習しましょうね。
台湾人と野球をやるときには、ぜひ言ってみましょう！
今回の動画では、
・キャッチャー
・バッター
・審判
・バット、グローブ
・アウト
・ストライク、ボール
・フォアボール
・ファール
・三振
・ホームラン
などの中国語を紹介しています。
皆さん、それぞれ中国語で何というか分かりますか？？
端午節ではお昼に卵を立てます。なぜでしょうか？
昨天是端午節。昨日、6/20は端午の旬でした。
端午節では粽（ちまき）を食べます。
台湾南部のちまきは茹でる、北部のちまきは蒸す。
私は嘉義出身ですので、茹でる柔らかい南部粽が好きです！
でも台南や高雄のちまきにピーナッツ粉をかけますよ。
それともう一つ。
端午節では立蛋と呼ばれるものをやります。
端午節のお昼ごろに、卵を立てるんです。うまく立つと幸運を呼ぶと言われています。
写真は台湾にいるメロディの姪っ子です。うまく卵が立ちました。
姪っ子が肩からかけているのは、「香包」というものです。香包には厄除けの意味が込められています。
【第１期生徒さんの声】５倍楽しくなる台湾旅行会話講座
「第一期台湾旅行会話講座」の全５回と補習が無事に終了しました。
生徒さんがお花を贈ってくれました。本当にびっくりで嬉しかったです！！！
それからとても良い評価とフィードバックを有難うございました。
また、ぜひ皆さんと一緒に中国語を勉強したいです。ありがとうございました。感動！
今天下午旅行會話短期班結束，學生還送我花耶！真是又驚又喜！
謝謝他們給我正面的評價和回應，希望下次有機會再與他們見面。
◆第１期生徒さんの声◆
●マサさん●
—————————————————————–
●ふくおか たかえさん●
—————————————————————–
●K.Nさん●
—————————————————————–
●K.Nさん●
—————————————————————–
●A.Sさん●
—————————————————————–
●S.Hさん●
—————————————————————–
台湾中国語動画講座～15-19 台湾vs日本＠嘉義球場：野球の中国語
台湾も日本と同じように野球が盛んです。
メロディの故郷、嘉義にも野球場があるんですよ。
ちょうどこの日、嘉義球場で台湾 vs 日本！少年野球！をやっていました。
今回の動画では、
・野球場
・日本チーム、台湾チーム
・ユニフォーム
・ストライク
・ヒーロー
・シングルヒット
などの中国語を紹介しています。
皆さん、それぞれ中国語で何というか分かりますか？？
第２期生募集開始！台湾旅行が５倍楽しくなる！グループレッスン
５月に開始した第１期「台湾旅行が５倍楽しくなる！絶対に覚えておきたいメロディの台湾旅行中国語講座」、
おかげ様で生徒さんからたくさんの嬉しいお言葉を頂きました。
レッスンも毎回とっても盛り上がりました。
メロディを信じてレッスンを申し込んでくださった７名の生徒さん、ありがとうございました。
今年の夏休みや９月のシルバーウィークにも、台湾旅行を計画されている方もいらっしゃるでしょう。
そんなことで急遽、第２期生を募集させて頂くことになりました。
内容は第１期と同じなります。
本当は、次回開催まで時間を数か月時間を空けようと思っていましたが、
８月９月に台湾旅行に行かれる生徒さんも多く、７月と８月で全５回を終えるスケジュールで開催します。
ご受講頂ければ、今後の台湾旅行が５倍楽しくなって頂けると信じています。
使用するテキストはメロディ作のオリジナルテキストで、さらに毎回レッスンで使用したテキスト文章をメロディが音声を吹き込んで生徒さん一人ひとりにプレゼントいたします！
第１期は告知させて頂き２週間で満員御礼となりました。
是非お早めにお申込み下さいね。
◆２大特典◆
１．音声ファイルby メロディをプレゼント
本講座で使用するテキストは、メロディ作のオリジナルテキストで、その中の重要文章を
メロディが発音した音声ファイルを、毎回プレゼントします。
中国語は発音が命です。語彙文法も完ぺきでも、発音が悪いばかりに
言っている内容を聞き取れないという日本人の方が多くいます。
当講座を受講されるみなさんには、そんなことはさせませんよ！
２．全５回終了後に全員で無料補習１回（75分）付
「用事があって１回欠席してしまった。」
「消化しきれない部分があった。」
「台湾旅行が４倍しか楽しくならないかも。」という方もいらっしゃるかもしれません。
そんな方の為に、全日程終了後、一回の無料補習を行います。
日時は参加者のご希望に合わせて、後日全員で決定します。
◆レベル◆
初心者向け
◆対象者◆
・まったくの初心者～簡単な挨拶の中国語力をお持ちの方
・台湾旅行を計画している方
・台湾が大好きな方
・台湾旅行を５倍楽しくしたい方
◆定員◆
７名（最小決行人数５名）
◆期待できる効果◆
台湾旅行が５倍楽しくなります。
台湾旅行で中国語が使えるようになります。
紙とペンを持ち歩く必要がなくなります。
台湾旅行好きの新しいクラスメートさんと出会えます。
◆第２期スケジュール◆
全５回
２０１５年
７月２１日（火）１４:１５～１５:３０
７月２８日（火）１４:１５～１５:３０
８月 ４日（火）１４:１５～１５:３０
８月１８日（火）１４:１５～１５:３０
８月２５日（火）１４:１５～１５:３０
※８月１１日はお休みになりますのでご注意下さい。
◆場所◆
東京都新宿区２丁目 東京メトロ駅から徒歩１分（参加者へお知らせします。）
◆価格◆
全５回+補習・テキスト代込 １５，０００円（税別）／人
メロディ台湾中国語教室生徒さん価格：８，０００円／人（税別）
◆お支払方法◆
指定の銀行口座に振り込みをお願いします。お申込み頂いたあと、ご連絡します。
（申し訳ございませんが、振込手数料はご負担をお願いします。）
開催実績：
第１期 ２０１５年５月１２日～６月９日 ◆満員御礼◆
◆第１期生徒さんの声◆
●マサさん●
—————————————————————–
●Y.Sさん●
—————————————————————–
—————————————————————–
●ふくおか たかえさん●
—————————————————————–
●K.Nさん●
—————————————————————–
●K.Nさん●
—————————————————————–
●A.Sさん●
—————————————————————–
●S.Hさん●
—————————————————————–
【活動報告】今夏、成功大学大学院に留学される生徒さんと！
學完一整本《迷你廣播劇》囉！讚啦！拍拍手！
レッスンは生徒さんの使用したいテキストに合わせて進みます。
今回、こちらの生徒さんは「迷你廣播劇」が終了しました。
台湾に留学されたことがある方はご存知かもしれませんが、
このテキストは中級～上級者用で内容も難しいんです。
それを頑張って今週やっと終了しましたね。
素晴らしい。
こちらの生徒さん、実は今夏から台南の成功大学大学院へ留学されるんです。
成功大学はメロディの母校でもあります（*^_^*）
留学準備で忙しい中、中国語の勉強も本当に頑張りましたね。
成功大学にいっても頑張ってね！！
6/13-17東京虎の門 台湾文化センター開館イベント 台湾音像
６月１３日から１７日まで東京虎の門の「台北駐日経済文化代表処 台湾文化センター」
で台湾文化センター開館イベント 台湾ウィーク―台湾音像があります。
台原偶戯団（台湾の人形劇）、
フォモサ淡水走唱団（民芸音楽）、
心心南管楽坊（伝統楽器）、
台湾原住民客家歌謡（原住民音楽）、
采風楽坊（現代音楽と伝統音楽の融合）
によるパフォーマンスを見ることができます。
（スケジュールはリンクのページをご確認ください。）
１６日は、台湾映画「orzボーイズ」、１７日は「KANO」も上演されます。
また、台湾歴史写真展を開催します。
とても面白そうなイベントですね。メロディも時間があったら是非行ってみたいと思います。
台湾中国語動画講座～15-18【中級会話】茶皮手作オーナーインタビュー
台北の永康街にある超人気レザー製品のブランド、「茶皮手作TeNeGRO」のオーナーであるニコールさんにインタビューしました。
いつもの動画では簡単すぎて物足りない、という方、ぜひご覧ください。
普段話すスピードで臨場感あふれる中国語インタビューを御楽しみくださいね！
最後に、ニコールさんから日本で中国語を勉強する皆さんへ、日本語でのメッセージもありますよ。
お見逃しなく！
台北駅でスーツケースをゴロゴロしていませんか？
旅行でスーツケースをゴロゴロ転がして移動するのは、
本当に疲れますよね。
台北駅でも多くの人がスーツケースをゴロゴロ転がしています。
スーツケースは中国語で「行李箱xíng lǐ xiāng」
台北駅にはこんな看板があります。
寄物櫃jì wù guì
まあ、英語でも書いてありますが、コインロッカーのことですね。
ここに預けることができれば、ホテルにチェックインするまでの間などは身軽に台北をブラブラできます。
でも！
台北駅の寄物櫃は一杯で、空いていないことが多いです＞＜
