8月, 2016年

台北の「華山1914創意文化園区」って知っていますか?

2016-08-16

台北の「華山1914創意文化園区」というところでは、定期的にいろんなイベントが開催されます。

華山1914創意文化園区は、日本統治時代1914年に建てられた酒造工場をリノベーションした文化や芸術の広場です。

現在、今年の9月までやっているイベントには、

「威利在哪裡特展」

があります。
IMG_7061

この写真からどんなイベントかもうお分かりですね。
そうですね。
「ウオーリーを探せ展」です。

威利(wēi lì)は、ウオーリー。
在哪裡(zài nǎ lǐ)は、「どこですか?」という意味です。
特展(tè zhǎn)は、特別展。


そして、その他にも、
「抓狂一族特展」

をやっています。
IMG_7059

「抓狂一族」は日本の漫画「浦安鉄筋家族」を台湾では、抓狂一族と言うんです。
面白いでしょう?
抓狂(zhuā kuáng)は「怒り狂う」
なので、「怒り狂う一族」

なんか怖いですね、、、

華山1914創意文化園区のホームページで詳細が確認できます。
興味のある人はぜひ!

昨日は旧暦の7月7日、台湾人は年二回バレンタインを過ごします。

2016-08-10

昨天是農曆七月七日,七夕,也是中國情人節。
昨日は旧暦の7月7日、七夕であり、中国のバレンタインでした。


台灣人每年過兩次情人節,情人們互相贈送禮物,男生會送女生巧克力。對啊!是男生送,
不是女生送,因為女生喜歡吃巧克力呀!

台湾人は年二回バレンタインを過ごします。恋人たちはお互いプレゼントをしたり、
チョコレートをあげたりします。でもチョコは男性から女性の方にあげる方が多いですよ。


そう!男性から、女性からではないです。だって、女性の方がチョコが好きでしょう。

【語彙】
 農曆 nónglì
 七夕 qīxì (台湾)/qīxī(中国)
 情人節 qíngrénjié
 巧克力 qiǎokēlì


13901524_503307833192338_8216653731138818401_n

2016年夏!台湾の夜市で中国語を勉強しましょう。

2016-08-03

8月になって、これから本格的な夏がやってきますね。
これから日本のいろんなところで花火大会や夏祭りが始まると思います。

メロディは夜の時間はレッスンが多くて、花火大会や夏祭りに参加する時間があまり
とれませんが、もし可能だったら参加したいです。


屋台があっていろんな食べ物を食べて回って、

これって台湾の夜市に似ていますよね。







Copyright(c) 2019 メロディ台湾中国語教室 All Rights Reserved.