9月, 2016年

「飲み放題」って中国語で何と言いますか?

2016-09-27

台湾のステーキレストランに行きました。
メロディはステーキが好きですよ。
ステーキは中国語で「牛排(niú pái)」
レストランは、「餐廳(cān tīng)」


その牛排餐廳(niú pái cān tīng)には飲み放題のドリンクバーがよくあるんです。


日本にもファミレスとかには飲み放題のドリンクバーがありますよね。


そのドリンクバーがこちら。
IMG_5782


無限暢飲(wú xiàn chàng yǐn)
これが中国語で「飲み放題」という意味です。


ちなみに、食べ放題は、「吃到飽(chī dào bǎo)」といいます。


それからこれ。
IMG_5784
ファンタは「芬達(fēn dá)」
スプライトは「雪碧(xuě bì)」


と言います。


台湾のステーキレストランに行ったら是非使ってみて下さいね。

【ナレーターデビュー】声優キャスティング等行うジーアングル社にナレーター登録

2016-09-10

メロディ台湾中国語教室のメロディとナレーター・声優キャスティングなどを
行う株式会社ジーアングルは、ナレーター契約を締結しました。

ジーアングル社には中国語(台湾語)だけではなく、日本語、英語、韓国語、
スペイン語、フランス語など様々な言語のナレーター・声優が登録されており、
メロディはその中国語(台湾語)のナレーターを担当します。

登録は中国語名の「チョウ セイケン」です。

ジーアングル社のクライアント企業さんより依頼があった場合、企業用ビデオ、
観光案内、機械音声などを中国語(台湾語)でメロディの音声で作成される
ことになります。



メロディのプロフィールやサンプル音声はこちらのジーアングル社のホームページ
よりご覧いただけます。



%e7%84%a1%e9%a1%8c

中正記念堂で大きなドラえもんに会えますよ!

2016-09-07

いま、台北の中世記念堂の広場で大きなドラえもんに会えますよ。


tumblr_inline_ocv0kmKsQH1twwsju_500
(画像出所:http://yahoo-traveltw.tumblr.com/post/149824468109/)

すべて風車でデザインをした大きなドラえもんです。
ドラえもんは、中国語で「哆啦A夢」(duō la A mèng)

これはJCB社によって企画されたものだそうです。
哆啦A夢は、2012年からJCBの国際クレジットカードのイメージキャラクターに任命されていて、今回も風車で熱い台北の夏を癒しています。

tumblr_inline_ocv0knPHow1twwsju_500
(画像出所:http://yahoo-traveltw.tumblr.com/post/149824468109/)

9/11まで展示されているようですので、それまでに台北に行かれる方は是非たちよってみては?

ちなみに、哆啦A夢に関する動画、過去にとっています。
ご参考までに。

【途中参加可能】漢語大師Ⅱコース(毎週水曜昼・夜間@新宿)

2016-09-05

10月~来年3月までの全15回
グループレッスン「漢語大師Ⅱコース」の10月期生を募集しています。
途中参加も可能です!!


・毎週コンスタントに台湾華語を学びたい方、
・台湾人の講師から学びたい方、
・台湾が大好きな方、

大変お勧めのコースです!



●レッスン風景。(内容は異なります。)

2016/2/27レッスン風景


2016/2/27レッスン風景


2015/12/12レッスン風景



apply

◆日程◆
全15回毎週水曜日 
 2016年
  10月 19日、26日
  11月 2日、9日、16日、30日
  12月 7日、14日
 2017年
  1月 11日、18日
  2月 8日、15日、22日
  3月 1日、8日

◆時間・残席◆
昼クラス: 午後3時~5時(2時間)【残席2】
夜クラス: 午後7時~9時(2時間)【残席1】

◆使用テキスト◆
 漢語大師Ⅱ


※テキスト説明(台湾留学.comより)
漢語大師シリーズは「国際漢語教育通用課程大綱」の教学理念に基づく教材で、HSK(漢語水平考試)の各級に対応した構成になっています。またこの教材を通して、中国語の日常会話はもとより、中国の社会・民族性・文化・教育・環境など様々な話題について理解を深めることができます。
漢語大師2では漢語大師1に引き続き基礎文型を応用した日常会話(時間・期日・人物・場所・道案内等)を学びます。繁体字中国語を入門レベルから上級レベルまで日本語で勉強できる唯一のシリーズですので、日本で独学する方やHSKを受験したい方には特におすすめです。
  ※語彙レベル:HSK甲級、文法習得率40%程度
  ※漢字は繁体字中国語表記、発音記号はピンイン表記です。
  ※日本語解説付
  ※発音練習に役立つMP3-CD付

目次
 第1課 到高雄去
 第2課 你吃飯了嗎?
 第3課 九月四號星期五
 第4課 我哪裡都沒去
 第5課 你學了多久了?
 第6課 他搬到宿舍去了
 第7課 把我的眼鏡拿過來
 第8課 車快來了
 第9課 我坐十點半的飛機
 第10課 你去過泰國嗎?



●当講座3つの特徴

ゆび矢印1、テキストは「漢語大師Ⅱ」を使用。
IMG_7318


「漢語大師Ⅰ」を終えられた方、またはそれと同等レベルの方に最適です。
目安として、中国語学習歴半年から1年くらいの方が「漢語大師Ⅱ」のテキストを使用しています。テキストについて質問があればご遠慮なくお問合せ下さい。




ゆび矢印2.定員6名の少人数制。

2010年3月日本 309

語学講座で重要なことは、なるべくたくさん話すことです。
当講座では定員を6名にしているので、レッスン中もたくさんメロディと話ながら
会話練習をすることができます。

大人数のレッスンで文法だけを学んだり、みんなで一斉に発音をするのではなく、
メロディが一人ひとり丁寧に生徒さんの発音をチェックすることができるんです。



ゆび矢印3.台湾好きの仲間がたくさんできるようになります。
IMG_3355

みなさん、中国語学習のモチベーションはどうやってあげますか?
「中国語を上達させたい。」という気持ちだけでは中々モチベーションはあがりませんよね。
大切なのは、たくさんの台湾好きの仲間と知り合って、お互いに競い合って助け合っていくことです。
そして、台湾好きの仲間と台湾について話すのは楽しくないですか?
他の中国語レッスンなら「(国にかかわらず)中国語好き」という人もいるかもしれませんが、
当講座では全員「台湾好き」なんです。

台湾好きの仲間をいっぱい作りましょうね。


●講師紹介
10154279_10152284984824545_6017253543904185583_n◆台湾好きの日本人に台湾中国語の魅力を伝える言語学の専門家◆

名前:メロディ・チャン
1985年8月、台湾中南部の嘉義市で生まれる。
とにかく語学と日本が大好きで、大学生の頃から日本語の勉強を少しずつ始め出す。主な日本語勉強の素材は日本のドラマ。それゆえに、たまに日本語が男言葉だったり、関東弁と関西弁が入り混じったりしていることがある。

台湾国立成功大学外国語学部卒業後、台湾の中学校教職課程(英語)および中国語教育の専門課程を履修。両過程を修了後、日本で中国語講師を目指すべく、台湾国立清華大学大学院言語学部へ進み、本格的に言語の専門家の道を目指す。2009年には、アメリカのハーバード大学で開催された言語学会の台湾代表に選抜される。

言語学の専門家として、台湾好きな日本人の皆さんのため、役立ちたいという一心で、台湾中国語の魅力を伝える言語学の専門家、そしてメロディ台湾中国語教室の講師として、2014年2月、念願の来日を果たす。



◆こんな人はぜひ!◆
・しっかりと基礎から台湾華語を学びたい人
・年末に台湾旅行をする予定の人
・台湾旅行で中国語を使いたい人
・台湾が大好きな人 


◆場所◆
 東京都新宿区 東京メトロ新宿三丁目駅から徒歩1分(参加者へお知らせします。)


◆価格◆
 60,000円(税別)/人 + テキスト代(2,600円初回のみ) 

◆お支払方法◆
 指定の銀行口座に振り込みをお願いします。お申込み頂いたあと、ご連絡します。
 (申し訳ございませんが、振込手数料はご負担をお願いします。)
 また、いかなる理由であっても返金はできませんので、よく考えてお申込み下さい。


apply


開催実績:
●乃木坂46「のぎ天」出演

無題


●「台湾旅行が5倍楽しくなる!絶対に覚えておきたいメロディの台湾旅行中国語講座」@新宿
第1期 2015年5月12日~6月9日 ◆満員御礼◆
第2期 2015年7月21日~9月1日 ◆満員御礼◆

●メロディの台湾旅行会話3時間集中講座
銀座 2015年11月14日  ◆満員御礼◆
新宿 2015年12月12日  ◆満員御礼◆
新宿 2016年 2月27日  ◆満員御礼◆



◆5倍楽しくなる台湾旅行講座 生徒さんの声◆
●マサさん●
マサさん

—————————————————————–

●Y.Sさん●
島田さん
—————————————————————–

—————————————————————–

●ふくおか たかえさん●
福岡高枝さん
—————————————————————–

●K.Nさん●
KNさん
—————————————————————–

●K.Nさん●
KNさん2
—————————————————————–

●A.Sさん●
ASさん
—————————————————————–

●S.Hさん●
SHさん
—————————————————————–



apply




◆11/14(土)メロディの台湾旅行会話3時間集中講座 生徒さんの声◆


◆糸川由起さん◆
糸川由起さん



◆紅谷喜之さん◆
紅谷喜之さん



◆マサさん◆
マサさん



◆A.Hさん◆
A.Hさん



◆A.Yさん◆
A.Yさん



◆E.Iさん◆
E.Iさん



◆M.Kさん◆
M.Kさん



◆M.Mさん◆
M.Mさん



◆M.Tさん◆
M.Tさん



◆R.Mさん◆
R.Mさん



◆Ry.Mさん◆
Ry.Mさん



◆T.Hさん◆
T.Hさん



apply

台湾中国語動画講座~16-13 コンビニでよく見る台湾お菓子ドリンク解説します!

2016-09-01

台湾のコンビニやスーパーには、日本のお菓子や韓国のお菓子がいっぱいあります。

台湾人には日本のお菓子が人気ありますが、日本人の皆さんは台湾のお菓子を是非試してみてください。

今回の動画では台湾の生活用品スーパーで、色々なお菓子やドリンクの解説をします。

・お菓子
・文房具
・タロイモチップス
・ふなっしー
・コンビニ
・無糖
・台湾ビール
・パイナップル
・マンゴー
・桃

中国語で何と言いますか。


Copyright(c) 2019 メロディ台湾中国語教室 All Rights Reserved.