今日は旧暦9月9日 重陽節、お先祖を祭る日です。

2016-10-09

今天是農曆九月初九 重陽節,要祭拜祖先。
這是我媽媽今天準備的供品。
有好多好吃的東西!
每次拜拜一定都有魚、雞、豬肉和水果,
今天還有蘿蔔糕、香腸、蝦子。
酒杯、碗筷要準備7份。
日本的重陽節會做什麼呢?


これは今日母が準備したお供え物です。
美味しいのがいっぱいありますね。
毎回必ず魚、鳥、豚肉と果物があります。
今日は大根もち、ソーセージとエビもあります。
猪口、お椀とお箸は7つを用意しています。
日本の重陽は何をしますか?


#重陽節 Chóngyáng Jié ㄔㄨㄥˊ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄝˊ
#祭祖 jìzǔ ㄐㄧˋㄗㄨˇ お先祖を祭る
#供品 gòngpǐn ㄍㄨㄥˋ ㄆㄧㄣˇ供え物


14595758_527163070806814_4287856980552076826_n

Copyright(c) 2021 メロディ台湾中国語教室 All Rights Reserved.