台湾人がよく使うMITってどういう意味?

2014-11-16

MITってご存知ですか?

日本人のみなさんが知っているMITとは、

アメリカで有名な、
世界中から天才が集まる、
マサチューセッツ工科大学(Massachusetts Institute of Technology)

のことでしょうか?

CIMG7209

でも、、

台湾人がよく使うMITは、マサチューセッツ工科大学のことではありません。

もちろん、台湾でもマサチューセッツ工科大学のことは、MITですが、
台湾人がよく使う別のMITとは、

「Made In Taiwan」

つまり、洋服とか文房具とか、「台湾製」のものを表すときに使います。
ベトナム製、中国製の商品が台湾にもいっぱいあるなかで、
MIT(台湾製)は高品質であることを意味します。

あなたの持ち物にもMITはありますか?

DSCF2438

Copyright(c) 2025 メロディ台湾中国語教室 All Rights Reserved.