• 
• 

阿搭馬孔固力。「搭」に「馬」に「力」って何のこと？？

阿搭馬孔固力

さて、これどういう意味か分かりますか？
「搭」に「馬」に「力」って何のこと？？
何かの物理用語ですかね？
馬力？

または、外国人の名前っぽいですよね。

この発音はā dā mǎ kǒng gù lìと言います。

「ア　タ　マ　コ　ン　グ　リ」？
あれ、どっかで聞いたような？

そうですね。これは、「頭　コンクリート」

日本語の発音から来ているんですね。
意味は「頭がおかしい」「ばか」などと言う意味です。
知っておくだけで、あまり使わない方がいいですね。

阿搭嗎孔哭力　 ā dā ma kǒng kū lì

とも書きます。

ちなみに、頭は中国語で頭tóu。
コンクリートは水泥shuǐ níといいます。