• 
• 

ゴミに関する中国語。台湾でゴミ出ししたことありますか？

台湾の住宅街で良く見る光景です。
何をしているのか分かりますか？



そうです。「垃圾lè sè」、ゴミを出しているんですね。
みんな、「垃圾袋lè sè dài（ゴミ袋）」にゴミを入れて、「垃圾車lè sè dài lè sè chē（ゴミ収集車）」が来るのを待っています。

台湾では、日本のようにゴミ置き場が無いんです。
毎日「垃圾車lè sè chē」が来て「垃圾lè sè」を回収するんです。

ご近所と触れ合ういい機会だと思いませんか？

ちなみにこの単語、「垃圾lè sè」。
台湾では「垃圾lè sè」。
中国大陸では「垃圾lā jī」と言います。
漢字は同じでも発音が違いますね。