• 
• 

台南にモノレール？モノレールは中国語で何て言う？

你去過台南嗎？
台南へ行った事がありますか？


去台南玩的時候，我們會租機車，可是大部分的日本人是搭公車或計程車吧。
台南へ遊びに行く時、台湾人はバイク🛵を良く借りますが、日本人観光客は大体バスやタクシー🚕を利用しますね。


台南的路比較小條，車子也不少，可是公車系統不夠方便。
台南の道は比較的に狭いし、車も多く、しかしバスはちょっと不便ですよね。


聽說台南要蓋捷運了！可能是單軌電車。
台南に「捷運」（MRT）を作ることになったようです！多分モノレール🚝でしょう。


雖然到完成還要很久（十年以上），
但希望台南的交通能越來越方便。
完成まではまだずーっと先の話ですが、台南の交通はもっと便利になれたらいいですね。


#捷運 jiéyùn ㄐㄧㄝˊ ㄩㄣˋ（地下鉄、電車）
#方便 fāngbiàn ㄈㄤ ㄅㄧㄢˋ （便利）
#單軌電車 dānguǐ diànchē ㄉㄢ ㄍㄨㄟˇ ㄉㄧㄢˋ ㄔㄜ （モノレール）


（参考URL: http://boylondon.pixnet.net/album/photo/302876312)