9月, 2017年
ゴミ食品？？
2017-09-15
垃圾食品
lèsè shípǐn
ㄌㄜˋㄙㄜˋ ㄕˊ ㄆㄧㄣˇ
#垃圾 lèsè ゴミ
お菓子は「零食」língshí ㄌㄧㄥˊ ㄕˊ
好吧，大部分的零食是垃圾食品沒錯。
まぁ、大部分のスナックはジャンクフードですって間違いないですね。
本日、旧暦7月15日は台湾の中元節です。
2017-09-05
今天是中元節，家家戶戶都忙著普渡、拜拜。
這些是今天我媽媽準備給祖先的供品，好豐盛啊！
你們知道照片下方有什麼水果嗎？
今日は台湾のお中元です。皆は祈りの準備をして、とても忙しかったです。
これらは母がご先祖様に用意したお供え物です。豪勢/豊富ですね〜
この写真の下に、どんな果物がありますか？
#中元節 zhōngyuánjié お中元
ㄓㄨㄥ ㄩㄢˊㄐㄧㄝˊ
#普渡 pǔdù ㄆㄨˇ ㄉㄨˋ 済度する
#祖先 zǔxiān ㄗㄨˇ ㄒㄧㄢ お先祖様
#供品 gōngpǐn ㄍㄨㄥˋ ㄆㄧㄣˇ お供え物
#豐盛 fēngshèng ㄈㄥ ㄕㄥˋ豊富、豪勢、豪華
