【活動レポート】生徒さんと写真を撮りました。
2014-08-07
今週、レッスン後、生徒さんと一緒に写真を撮りました。
彼女は「台湾中国語コース In English」を受講されています。
ですので、レッスンは英語と中国語のみ。
海外留学の経験もある彼女は、英語でのスピーキング力が落ちないように
私と英語で話すことで、英語に慣れる。そして、同時に中国語の基礎を
勉強しています。
とっても勉強熱心ですね。
彼女はとっても優しくて、話をしていてとっても楽しい!
彼女とお知り合いになれてよかった、そんな風に感じた場合、よくこう言います。
認識妳真好 rèn shí nǐ zhēn hǎo
「あなたに会えてよかった。」
※認識rèn shí (知り合う)
※真好zhēn hǎo (良い)
It is great to meet you. (^_-)-☆
Let’s enjoy Taiwanese Mandarin together!!
そして、似たような表現でこういうのもあります。
有妳真好 yǒu nǐ zhēn hǎo
「あなたがいてよかった。」
メロディも「あなたがいてよかった。」と多くの生徒さんに思ってもらえるように
一生懸命がんばります!